| |
三唔識七
解釋：指互不相識，絕無關係。
出處：這句諺語來自民間遊戲「天九牌」，天九牌中兩隻牌相加為九點屬最大，十點為最細。若手上已有一隻三點牌，持牌人一定不希望再來一隻七點牌，於是便喊「三唔識七呀」，久
而久之被引申成互不相識的意思。
例句： 我跟你三唔識七，你為甚麼挑釁我？ |
| |
唔使問阿桂
解釋： 形容事情清楚明白，不問也知。
出處：「阿桂」史上真有其人，全名李世桂，光緒年間在廣州濫用職權貪污，為非作歹，終於罪行敗露，受到嚴懲。有人據此創作粵曲《問阿桂》，以質問的語氣力數李世桂的惡行，唱遍大街小巷。曲中一句「
唔使問阿桂」流傳至今，形容事情昭然若揭，一定如此。
例句：唔使問阿桂，這件事一定是他幹的，何需調查？
|
| |
新絲蘿蔔皮
解釋： 形容人自以為是，做了不合身份的事。
出處： 有一種皮草毛長而色白，像切得幼幼的蘿蔔絲，俗稱「新絲蘿蔔皮」，遠不及貂皮、豹皮等貴氣。暴發戶最愛穿這種皮草來炫耀，所以「新絲蘿蔔皮」最初是對那些有錢但沒修養的暴發戶的貶稱。後
來這個詞出現音誤，成了「新鮮蘿蔔皮」。
例句： 你是甚麼新絲蘿蔔皮？用這樣的態度對待長輩！
|
| |
五窮六絕七翻身
解釋： 比喻歷盡艱辛後會雨過天晴。
出處： 最初用於描述電影市道，因為五、六月學生忙於應付考試，所以票房收入非常差。到了七月，學生放暑假，電影市道見起色，後來引申至「山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村」的意思。
例句： 我相信五窮六絕七翻身，只要捱過這一關，便能一帆風順。
|
冇尾飛堶
無雷公咁遠
